YOU SAID:

There's Classic Timid Michael Cera and then there's the Spicy Arrogant Autism Michael Cera. It's like Cheetos and Flamin' Hot Cheetos, they look pretty much the same and are both distinctively 'themselves' but if you tried to treat them interchangeably it

INTO JAPANESE

古典的な臆病なマイケル・セラがあり、スパイシーな傲慢な自閉症のマイケル・セラがあります.それは Cheetos と Flamin' Hot Cheetos のようなものです。見た目はほとんど同じで、どちらもはっきりと「自分自身」ですが、同じように扱おうとすると、

BACK INTO ENGLISH

There's the classic timid Michael Cera, and there's the spicy arrogant autistic Michael Cera.It's like Cheetos and Flamin' Hot Cheetos. They look almost the same, they are both clearly "themselves", but when you try to treat them the same,

INTO JAPANESE

古典的な臆病なマイケル・セラと、スパイシーで傲慢な自閉症のマイケル・セラがいます。チートスとフレーミング・ホット・チートスのようなものです。見た目はほぼ同じで、どちらも明らかに「自分」なのですが、同じように扱おうとすると、

BACK INTO ENGLISH

There's the classic timid Michael Cera and the spicy, arrogant, autistic Michael Cera. It's like Cheetos and Flaming Hot Cheetos. They look almost the same, and both are clearly "myself", but if you try to treat them in the same way,

INTO JAPANESE

古典的な臆病なマイケル・セラと、スパイシーで傲慢で自閉症のマイケル・セラがいます。 Cheetos と Flaming Hot Cheetos のようなものです。見た目はほぼ同じで、どちらも明らかに「自分」なのですが、同じように扱おうとすると、

BACK INTO ENGLISH

There's the classic timid Michael Cera and the spicy, arrogant and autistic Michael Cera. Kind of like Cheetos and Flaming Hot Cheetos. They look almost the same, and both are clearly "myself", but if you try to treat them in the same way,

INTO JAPANESE

古典的な臆病なマイケル・セラと、スパイシーで傲慢で自閉症のマイケル・セラがいます。 Cheetos と Flaming Hot Cheetos のようなものです。見た目はほぼ同じで、どちらも明らかに「自分」なのですが、同じように扱おうとすると、

BACK INTO ENGLISH

There's the classic timid Michael Cera and the spicy, arrogant and autistic Michael Cera. Kind of like Cheetos and Flaming Hot Cheetos. They look almost the same, and both are clearly "myself", but if you try to treat them in the same way,