YOU SAID:

There I admit was a bit more gore that I care for.

INTO JAPANESE

そこ気に少しより多くのゴアをあったと認めます。

BACK INTO ENGLISH

It had a little more Gore and acknowledge.

INTO JAPANESE

それは少しより多くの流血があったし、認めます。

BACK INTO ENGLISH

It was a little more bloodshed, admits.

INTO JAPANESE

それは少し多くの流血、是認します。

BACK INTO ENGLISH

It's a little bloodshed, admits.

INTO JAPANESE

少し流血が、是認します。

BACK INTO ENGLISH

A little bloody, but admits.

INTO JAPANESE

少しは血、しかし是認します。

BACK INTO ENGLISH

A little blood, but admits.

INTO JAPANESE

少し血が是認します。

BACK INTO ENGLISH

A little blood admits.

INTO JAPANESE

少し血が是認します。

BACK INTO ENGLISH

A little blood admits.