YOU SAID:
there is a can of energy drink on my desk right now
INTO JAPANESE
今私の机の上のエネルギー飲み物の缶があります。
BACK INTO ENGLISH
Now on the desk of my energy drink cans.
INTO JAPANESE
今の私のエネルギーの机の上リンクの缶します。
BACK INTO ENGLISH
On the desk of my energy drink cans.
INTO JAPANESE
私のエネルギーの机の上リンクを缶します。
BACK INTO ENGLISH
On the desk of my energy links can the.
INTO JAPANESE
私のエネルギーの机の上のリンクことができます。
BACK INTO ENGLISH
Links on the desk of my energy could be.
INTO JAPANESE
私のエネルギーの机の上のリンク可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
On the desk of my energy might be linked.
INTO JAPANESE
私のエネルギーの机にリンク可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
On the desk of my energy might be linked.
Come on, you can do better than that.
