YOU SAID:

There is a castle on a cloud.I like to go there in my sleep.aren't any floors for me to sweep, not in my castle on a cloud. There is a room that's full of toys. there are a hundred boys and girls. nobody shouts or talks to loud, not in my castle on a cloud. There is a lady all in white, holds me and sings a lullaby.she's nice to see and she's soft to touch.she says: Cosette, I love you very much. I know a place where no one's lost, I know a place where no one cries. crying at all is not allowed, not in my castle on a cloud.

INTO JAPANESE

雲の上の城があります。床掃引、雲の上の私の城ではなく、私も私の sleep.aren't にそこに行くが好き。おもちゃでいっぱいの部屋があります。人の男の子と女の子が集まっています。誰も叫びか雲の上の私の城ではなく、大声で話します。私と歌う、lullaby.she を参照してくださいに良い白、保持しているすべての女性がある、彼女はソフト

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. Castle on a cloud, sweep floors me, not that I go there in my sleep.aren't like. The room filled with toys. There are boys and girls. No shouting or clouds in my Castle, not speak louder. And I sing, lullaby.she,

INTO JAPANESE

雲の城。、雲の上の城は、私、私は私の sleep.aren't のようにそこに行くしない床を掃引します。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。ない叫び声または私の城に雲はなく大声で話します。私は歌う、lullaby.she、

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. The castle in the clouds sweep floors do not go there as my sleep.aren't, I. The room is filled with toys. There are boys and girls. No clouds to not cry or I talk in a loud voice. I will sing, lullaby.she,

INTO JAPANESE

雲の城。掃引の床は行っていない雲の城そこに私の sleep.aren't として私。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。泣かないに雲か、私は、大きな声で話します。私が歌います、lullaby.she、

BACK INTO ENGLISH

Cloud castle. Sweeping floor has not gone Cloud castle There as my sleep.aren't me. The room is full of toys. Boys and girls are gathering. I do not cry, clouds, I speak in a loud voice. I will sing, lullaby.she,

INTO JAPANESE

雲の城。抜本的な床になっていないクラウド城が私の sleep.aren't と私。部屋は、おもちゃがいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。泣かないでください、雲、私は話す大声で。私が歌います、lullaby.she、

BACK INTO ENGLISH

Cloud castle. My sleep.aren't me and Cloud Castle that has not become a drastic floor. The room is full of toys. Boys and girls are gathering. Do not cry, clouds, I speak loudly. I will sing, lullaby.she,

INTO JAPANESE

雲の城。私の sleep.aren't 私と抜本的な床になっていないクラウド城。部屋は、おもちゃがいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。泣いては、雲、私は大声で話します。私が歌います、lullaby.she、

BACK INTO ENGLISH

Cloud castle. My sleep.aren't cloudy castle that has not become a drastic floor with me. The room is full of toys. Boys and girls are gathering. Crying, the clouds, I speak loudly. I will sing, lullaby.she,

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。ぼんやりした城ではなく、私と一緒に過激な床になっていません。部屋はおもちゃでいっぱいです。少年少女が集まっている。泣いて、雲、私は大声で話す。私は、子守歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. The Castle, not with me on the floor a radical is not. The room is filled with toys. There are boys and girls. Crying, clouds, I speak in a loud voice. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。過激な階に私ではなく、城ではありません。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。泣いて、雲、私は大きな声で話します。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. Not by me on the floor a radical, not Castle. The room is filled with toys. There are boys and girls. Crying, clouds, I will speak in a loud voice. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。私階ラジカル、城ではないではなく。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。泣いて、雲、大きな声で話します。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Cloud castle. My sleep. My floor radical, not a castle. The room is full of toys. Boys and girls are gathering. I will cry and speak with clouds, loud voice. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。私の床の過激、城ではないです。部屋は、おもちゃがいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。泣く、雲、大きな声で話します。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. Not my floors of extremism, Castle. Room is filled with toys. There are boys and girls. Speak in loud, crying. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。過激派は、城のない私の床。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。大声で話す、泣いています。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. Radical is the floor of the Castle I. The room is filled with toys. There are boys and girls. Speak in a loud voice, crying. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。ラジカルは城の床私。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。大きな声で話す泣いています。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. Radical is the Castle floor me. The room is filled with toys. There are boys and girls. Speak in a loud voice crying. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。根本的な城の床私です。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。泣いている大声で話します。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. It is a fundamental Castle floor I. The room is filled with toys. There are boys and girls. They speak in loud crying. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。それは基本的な城床私。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。彼らは大声で泣いて話します。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. It is a basic Castle floor me. The room is filled with toys. There are boys and girls. They cried in a loud voice, speak. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。基本的な城床私です。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。話す彼らは大きな声で叫んだ。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. Basic is a castle floor me. The room is filled with toys. There are boys and girls. They speak cried out in a loud voice. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の中の城。私の睡眠で。基本的なのは私の城です。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子がいます。彼らは大声で叫んだ。私は子守歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. With my sleep. The basic one is my castle. The room is full of toys. There are boys and girls. They shouted loudly. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。基本的な 1 つは、私の城です。部屋は、おもちゃがいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。彼らは大声で叫んだ。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. The basic one is my Castle. Room is filled with toys. There are boys and girls. They cried out in a loud voice. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。基本的な 1 つは、私の城です。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。彼らは大声で叫んだ。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. The basic one is my Castle. The room is filled with toys. There are boys and girls. They cried out in a loud voice. I will sing a lullaby.

INTO JAPANESE

雲の城。私の睡眠。基本的な 1 つは、私の城です。部屋はおもちゃでいっぱいです。男の子と女の子が集まっています。彼らは大声で叫んだ。私は、子守唄を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Castle in the clouds. In my sleep. The basic one is my Castle. The room is filled with toys. There are boys and girls. They cried out in a loud voice. I will sing a lullaby.