YOU SAID:

there is a day one day a year where a man comes into your house through a chimney and deposits presents

INTO JAPANESE

年に1日、男性が煙突から家に来てプレゼントを預ける日があります

BACK INTO ENGLISH

One day a year, there is a day when men come home from the chimney and leave gifts

INTO JAPANESE

年に1日、男性が煙突から家に帰って贈り物を残す日があります

BACK INTO ENGLISH

One day a year, there is a day for men to leave the chimney and leave a gift

INTO JAPANESE

年に1日、男性が煙突を離れて贈り物を残す日があります

BACK INTO ENGLISH

One day a year, there is a day when men leave the chimney and leave a gift

INTO JAPANESE

年に1日、男性が煙突を離れて贈り物を残す日があります

BACK INTO ENGLISH

One day a year, there is a day when men leave the chimney and leave a gift