YOU SAID:

There is a lamp on the table next to me.

INTO JAPANESE

私の隣にテーブルの上にランプがあります。

BACK INTO ENGLISH

Next to me there is a lamp on the table.

INTO JAPANESE

私の隣にテーブルの上にランプがあります。

BACK INTO ENGLISH

Next to me there is a lamp on the table.