YOU SAID:
there is a nurse from Yorkshire
INTO JAPANESE
ヨークシャー出身の看護師がいます
BACK INTO ENGLISH
I have a nurse from Yorkshire
INTO JAPANESE
私にはヨークシャー出身の看護師がいます
BACK INTO ENGLISH
I have a nurse from Yorkshire
That didn't even make that much sense in English.