YOU SAID:
There is a place where everything is wonderful and fine and everyone is welcome there.
INTO JAPANESE
すべてが素晴らしくて素晴らしく、誰もがそこに歓迎される場所があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a place where everything is nice and nice and everyone feels welcome there.
INTO JAPANESE
すべてが素晴らしくて素敵で、誰もがそこに歓迎されていると感じる場所があります。
BACK INTO ENGLISH
Everything is nice and nice and there is a place for everyone to feel welcome there.
INTO JAPANESE
すべてが素敵で素敵で、誰もが歓迎されていると感じる場所があります。
BACK INTO ENGLISH
Everything is nice and nice and there is a place for everyone to feel welcome.
INTO JAPANESE
すべてが素敵で素敵で、誰もが歓迎されていると感じる場所があります。
BACK INTO ENGLISH
Everything is nice and nice and there is a place for everyone to feel welcome.
You've done this before, haven't you.
