YOU SAID:
There is a specter haunting Europe, the specter of Communism.
INTO JAPANESE
一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共産主義という妖怪が。
BACK INTO ENGLISH
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
INTO JAPANESE
一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共産主義という妖怪が。
BACK INTO ENGLISH
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
That didn't even make that much sense in English.
