YOU SAID:

there is a spectre haunting europe. the spectre of communism. every factory owner and feudalist fears this apparition

INTO JAPANESE

幽霊が出没するヨーロッパがあります。共産主義の亡霊。すべての工場所有者と封建制主義者はこの出現を恐れています

BACK INTO ENGLISH

There is Europe where ghosts infest. Communist ghost. All factory owners and feudalists are afraid of this emergence

INTO JAPANESE

幽霊が出没するヨーロッパがあります。共産主義の幽霊。すべての工場の所有者とfeudalistsはこの出現を恐れています

BACK INTO ENGLISH

There is Europe where ghosts infest. Communist ghost. All factory owners and feudalists are afraid of this emergence