YOU SAID:

There is a very good chance that the people are in a different country

INTO JAPANESE

人々 が異なる国で非常に良いチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are people from different countries with very good chances.

INTO JAPANESE

非常に良いチャンスとさまざまな国から人が集まっています。

BACK INTO ENGLISH

People come from different countries with a very good chance.

INTO JAPANESE

人々 は非常に良い機会とさまざまな国から来る。

BACK INTO ENGLISH

People come from different countries and very good opportunities.

INTO JAPANESE

人々 は、非常に良い機会、さまざまな国から来る。

BACK INTO ENGLISH

People who come from very good opportunities, a number of countries.

INTO JAPANESE

非常に良い機会、多くの国から来る人。

BACK INTO ENGLISH

People who come from a very good opportunity, in many countries.

INTO JAPANESE

多くの国で非常に好機から来る人々。

BACK INTO ENGLISH

People in many countries very much coming from an opportunity.

INTO JAPANESE

多くの国で人々 は機会から非常にはるかに来る。

BACK INTO ENGLISH

In many countries people would come very much from the opportunity.

INTO JAPANESE

多くの国の人々 来る機会から非常に。

BACK INTO ENGLISH

From people in many countries come to much.

INTO JAPANESE

多くの国で人々 から多くを来る。

BACK INTO ENGLISH

In many countries comes more from people.

INTO JAPANESE

多くの国で人々 からもっと来る。

BACK INTO ENGLISH

In many countries more will come from the people.

INTO JAPANESE

多くの国で人々 から来るより多く。

BACK INTO ENGLISH

More to come from the people in many countries.

INTO JAPANESE

多くの国の人々 から来ています。

BACK INTO ENGLISH

In many countries people are coming from.

INTO JAPANESE

多くの国で人々 から来ています。

BACK INTO ENGLISH

In many countries people are coming from.