YOU SAID:
There is another on board the ship?
INTO JAPANESE
船に別のものがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Is there another one on the ship?
INTO JAPANESE
船にもう一つありますか?
BACK INTO ENGLISH
Is there another one on the ship?
That didn't even make that much sense in English.