YOU SAID:

There is never a dull moment eating mashed potatoes while sitting on the toilet watching the news

INTO JAPANESE

ニュースを見てトイレに座ってマッシュ ポテトを食べて退屈な瞬間はないです。

BACK INTO ENGLISH

Watching the news sitting on the toilet to eat mashed potatoes, is not a dull moment.

INTO JAPANESE

マッシュ ポテトを食べるためにトイレに座ってニュースを見て、退屈な瞬間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the toilet to eat mashed potatoes and watching the news, not a dull moment.

INTO JAPANESE

マッシュ ポテトとニュースを見て、食べるためにトイレに座って退屈な瞬間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the toilet to eat, watch news with mashed potatoes, not a boring moment.

INTO JAPANESE

マッシュ ポテトには、ニュースを見て、食べるのためにトイレに座って退屈な瞬間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Eat the mashed potatoes, watching the news for sitting on the toilet, not a boring moment.

INTO JAPANESE

トイレの上に座ってニュースを見て、マッシュ ポテトを食べるない退屈な瞬間。

BACK INTO ENGLISH

Not a dull moment watching the news sitting on the toilet, eat mashed potatoes.

INTO JAPANESE

トイレの上に座ってニュースを見てない退屈な瞬間は、マッシュ ポテトを食べる。

BACK INTO ENGLISH

A dull moment sitting on the toilet and not watching the news eats mashed potatoes.

INTO JAPANESE

トイレに座って、ニュースを見ていない退屈な瞬間は、マッシュ ポテトを食べる。

BACK INTO ENGLISH

A dull moment sitting on the toilet and not watching the news eats mashed potatoes.