YOU SAID:

There is never enough pudding to go around.

INTO JAPANESE

周りを回るのに十分なプリンはありません。

BACK INTO ENGLISH

There are not enough puddings to go around.

INTO JAPANESE

プリンが足りない。

BACK INTO ENGLISH

I don't have enough pudding.

INTO JAPANESE

私はプリンが足りない。

BACK INTO ENGLISH

I don't have enough pudding.