YOU SAID:

There is no evidence that the so-called holocaust ever happened

INTO JAPANESE

いわゆるホロコーストがこれまでに起こったという証拠はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no evidence that the so-called Holocaust happened so far

INTO JAPANESE

いわゆるホロコーストは、これまでに起こったという証拠はありません

BACK INTO ENGLISH

The so-called Holocaust, there is no evidence that has happened in the past

INTO JAPANESE

いわゆるホロコーストは、過去に起こった証拠はありません

BACK INTO ENGLISH

The so-called Holocaust, there is no evidence that happened in the past

INTO JAPANESE

いわゆるホロコーストは、過去に起こった証拠はありません

BACK INTO ENGLISH

The so-called Holocaust, there is no evidence that happened in the past