YOU SAID:

There is no fellow ticket-holder in the next seat.

INTO JAPANESE

隣の席の仲間のチケット ホルダーはありません。

BACK INTO ENGLISH

The fellow sitting next to ticket holders.

INTO JAPANESE

チケット ホルダーの隣に座って仲間。

BACK INTO ENGLISH

Sitting next to the ticket holder friends.

INTO JAPANESE

チケット ホルダーの友人の隣に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting next to the ticket holder friends.