YOU SAID:

There is no good or evil only power and those too weak to seek it

INTO JAPANESE

唯一の良いまたは悪い唯一の力とそれを探して弱い人はいません

BACK INTO ENGLISH

There is no weak person looking for it with only the good or bad only power

INTO JAPANESE

良いか悪いかだけの力でそれを探している弱い人はいません

BACK INTO ENGLISH

There is no weak person looking for it with just or good power

INTO JAPANESE

ちょうどよい力でそれを探している弱い人はいません

BACK INTO ENGLISH

There is no weak person just looking for it with good power

INTO JAPANESE

良い力でそれを探しているだけの弱い人はいません

BACK INTO ENGLISH

There is no weak person just looking for it with good power