YOU SAID:

There is no hope. All has been lost or destroyed. May those who suffered rest in peace.

INTO JAPANESE

そこに希望はない。すべてが失われたか破壊されました。苦しんだ人々が安らかに眠りますように。

BACK INTO ENGLISH

There is no hope there. Everything was lost or destroyed. May those who suffered sleep peacefully.

INTO JAPANESE

そこには希望はありません。すべてが失われたか破壊されました。苦しんでいる人たちが安らかに眠りますように。

BACK INTO ENGLISH

There is no hope there. Everything was lost or destroyed. May those who are suffering sleep peacefully.

INTO JAPANESE

そこには希望はありません。すべてが失われたか破壊されました。苦しんでいる人たちが安らかに眠りますように。

BACK INTO ENGLISH

There is no hope there. Everything was lost or destroyed. May those who are suffering sleep peacefully.