YOU SAID:

There is no love in war, but war in love

INTO JAPANESE

戦争には愛はないが、愛には戦争がある

BACK INTO ENGLISH

There is no love in war, but there is war in love

INTO JAPANESE

戦争には愛はありませんが、愛には戦争があります

BACK INTO ENGLISH

There is no love in war, but there is war in love