YOU SAID:

There is no more pizza left in the box

INTO JAPANESE

箱に残ってよりピザがあります。

BACK INTO ENGLISH

Left in the box, than have the pizza.

INTO JAPANESE

ボックスで、ピザを持っているよりも左。

BACK INTO ENGLISH

Box with the left than have a pizza.

INTO JAPANESE

左のボックスのピザを持っているよりも。

BACK INTO ENGLISH

Rather than have a pizza box on the left.

INTO JAPANESE

左側にピザの箱を持っているよりもむしろ。

BACK INTO ENGLISH

Rather than have a pizza box on the left side.

INTO JAPANESE

左側にピザの箱を持っているよりもむしろ。

BACK INTO ENGLISH

Rather than have a pizza box on the left side.