YOU SAID:

There is no one left here anymore. Decide whether you pick up a cross or a sword. But remember you can also stay here and let yourself be healed.

INTO JAPANESE

もうここには誰も残っていません。十字架と剣のどちらを手に取るかを決めます。しかし、ここにとどまり、自分自身を癒すこともできることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

No one is left here anymore. Decide whether to pick up the cross or the sword. But don't forget that you can stay here and heal yourself.

INTO JAPANESE

もう誰もここに残っていません。十字架と剣のどちらを手に取るかを決めます。しかし、ここにいて自分を癒すことができることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

No one is left here anymore. Decide whether to pick up the cross or the sword. But don't forget that you can heal yourself here.

INTO JAPANESE

もう誰もここに残っていません。十字架と剣のどちらを手に取るかを決めます。しかし、ここで自分を癒すことができることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

No one is left here anymore. Decide whether to pick up the cross or the sword. But don't forget that you can heal yourself here.