YOU SAID:

There is no place like the Spanish Inquisition.

INTO JAPANESE

スペインの審問のような場所はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no place like a Spanish hearing.

INTO JAPANESE

スペインのヒアリングのような場所はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no place like Spanish hearing.

INTO JAPANESE

スペイン語の聴覚のような場所はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no place like Spanish hearing.