YOU SAID:

There is no point in beating a dead horse.

INTO JAPANESE

死んだ馬に勝つ意味はない。

BACK INTO ENGLISH

There is no reason to beat a dead horse.

INTO JAPANESE

死んだ馬に勝つ理由はない。

BACK INTO ENGLISH

There is no reason to beat a dead horse.