YOU SAID:
There is no pressure on you to reproduce.
INTO JAPANESE
再現するには圧力がないです。
BACK INTO ENGLISH
There is no pressure to reproduce.
INTO JAPANESE
再現する圧力がないです。
BACK INTO ENGLISH
There is no pressure to reproduce.
That didn't even make that much sense in English.