YOU SAID:

There is no quarter in which you can hide from my boundless rage

INTO JAPANESE

私の無限の怒りから隠れる四分の一はない

BACK INTO ENGLISH

There's no quarter to hide from my infinite anger

INTO JAPANESE

私の無限の怒りから隠れる四分の一はない

BACK INTO ENGLISH

There's no quarter to hide from my infinite anger