YOU SAID:

There is no tomorrow. Because by the time it comes it will be today. What kind of... psycodelic... hits the blunt meme... is this?

INTO JAPANESE

明日があります。時間によってそれは来るのでそれは今日になります。どのようなの... psycodelic.... 鈍のミームをヒットこれは?

BACK INTO ENGLISH

There is tomorrow. So by the time it comes it will be today. What kind of... psycodelic. Blunt memes to hit this?

INTO JAPANESE

明日があります。時間によってそれは来る、それは今日になります。どのような種類の... psycodelic。これをヒットに鈍的ミームは?

BACK INTO ENGLISH

There is tomorrow. By the time it comes, it is today. Of any kind... psycodelic. It hit the blunt meme?

INTO JAPANESE

明日があります。それが来る時、今日です。... あらゆる種類の psycodelic。鈍のミームにヒットですか

BACK INTO ENGLISH

There is tomorrow. When it comes, is today. ... The psycodelic of sorts. Blunt meme hit?

INTO JAPANESE

明日があります。に関しては、今日です。...種の psycodelic。鈍的ミーム ヒット?

BACK INTO ENGLISH

There is tomorrow. For that it is today. ... The psycodelic species. Blunt meme hit?

INTO JAPANESE

明日があります。そのためは、今日です。...Psycodelic 種。鈍的ミーム ヒット?

BACK INTO ENGLISH

There is tomorrow. That is, today. ... Psycodelic species. Blunt meme hit?

INTO JAPANESE

明日があります。つまり、今日です。...Psycodelic 種。鈍的ミーム ヒット?

BACK INTO ENGLISH

There is tomorrow. In other words, it is today. ... Psycodelic species. Blunt meme hit?

INTO JAPANESE

明日があります。つまり、今日です。...Psycodelic 種。鈍的ミーム ヒット?

BACK INTO ENGLISH

There is tomorrow. In other words, it is today. ... Psycodelic species. Blunt meme hit?