YOU SAID:

There is nothing like that G thing, sweetheart

INTO JAPANESE

そのGのようなものはありません、恋人

BACK INTO ENGLISH

There is no such thing as G, a couple

INTO JAPANESE

Gさん、カップルのようなものはありません

BACK INTO ENGLISH

G does not have something like a couple

INTO JAPANESE

Gはカップルのようなものを持っていない

BACK INTO ENGLISH

G does not have something like a couple