YOU SAID:

there is nothing my colossal blade cannot cut.

INTO JAPANESE

私の巨大な刃をカットできないものはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no not cut me a huge edge.

INTO JAPANESE

ない私に巨大なエッジをカットがあります。

BACK INTO ENGLISH

I cut a huge edge.

INTO JAPANESE

私は巨大なエッジをカットします。

BACK INTO ENGLISH

I cut a huge edge.