YOU SAID:

There is so much rage in it that it sounds almost like a deep-voiced scream

INTO JAPANESE

そこには怒りがあまりにも多く、まるで深い声の叫び声のように聞こえる。

BACK INTO ENGLISH

There's so much anger there, it sounds like a deep scream.

INTO JAPANESE

そこにはたくさんの怒りがあり、それは深い叫び声のように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

There's a lot of anger there, and it sounds like a deep scream.

INTO JAPANESE

そこにはたくさんの怒りがあり、それは深い叫び声のように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

There's a lot of anger there, and it sounds like a deep scream.