YOU SAID:

There just aren't enough rich people left to interview.

INTO JAPANESE

インタビューするだけの裕福な人々が残っていません。

BACK INTO ENGLISH

There are no rich people left to interview.

INTO JAPANESE

インタビューする金持ちは残っていません。

BACK INTO ENGLISH

There is no rich left to interview.

INTO JAPANESE

面接に金持ちは残っていません。

BACK INTO ENGLISH

There is no rich left in the interview.

INTO JAPANESE

インタビューには金持ちが残っていません。

BACK INTO ENGLISH

There is no rich left in the interview.