YOU SAID:

there may be unexpected meetings that allow you to know more people and could potentially become supporters

INTO JAPANESE

予期せぬ出会いがあり、より多くの人を知ることができ、サポーターになれる可能性があります

BACK INTO ENGLISH

There are unexpected encounters, you can get to know more people, and you may become a supporter

INTO JAPANESE

思いがけない出会いがあり、より多くの人と知り合え、サポーターになれるかも

BACK INTO ENGLISH

There are unexpected encounters, you can get to know more people, and you may become a supporter