YOU SAID:

There's no hiding for me

INTO JAPANESE

私のために隠れることはありません

BACK INTO ENGLISH

There is nothing to hide for me

INTO JAPANESE

私のために隠すものはない

BACK INTO ENGLISH

There is nothing to hide for me