YOU SAID:

There's no need to hide. Come on, settle the lies.

INTO JAPANESE

隠す必要はありません。さあ、嘘をつきなさい。

BACK INTO ENGLISH

There is no need to hide it. Come on, lie.

INTO JAPANESE

隠す必要はありません。さあ、うそをつく。

BACK INTO ENGLISH

There is no need to hide it. Come on, tell a lie.

INTO JAPANESE

隠す必要はありません。さあ、うそをつく。

BACK INTO ENGLISH

There is no need to hide it. Come on, tell a lie.