YOU SAID:

There's no use crying over spilled milk

INTO JAPANESE

こぼれたミルクを嘆いてもはありません。

BACK INTO ENGLISH

Crying over spilled milk also is not.

INTO JAPANESE

こぼれたミルクを泣いてもないです。

BACK INTO ENGLISH

No crying over spilt milk.

INTO JAPANESE

いいえ、こぼれたミルクを泣いています。

BACK INTO ENGLISH

No crying over spilt milk.