YOU SAID:

There's no way I'm driving on the freeway at this time of day

INTO JAPANESE

こんな時間に高速道路を運転するなんてありえない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I'm driving on the highway at this hour

INTO JAPANESE

こんな時間に高速道路を運転しているなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I'm driving on the highway at this hour