YOU SAID:

There’s no way they can have somebody watching everybody

INTO JAPANESE

誰かにみんなを見てもらう方法はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no way for someone to see everyone

INTO JAPANESE

誰かがみんなに会う方法はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no way for someone to meet everyone

INTO JAPANESE

誰かがみんなに会う方法はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no way for someone to meet everyone