YOU SAID:

There's no way you're getting Kairi's heart

INTO JAPANESE

カイリの心を得ている方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

Is no way getting Kairi's heart.

INTO JAPANESE

まさか取得カイリの心です。

BACK INTO ENGLISH

It is surely getting Kairi's heart.

INTO JAPANESE

カイリの心に確かになっています。

BACK INTO ENGLISH

Kairi's heart is indeed.

INTO JAPANESE

カイリの心は確かに。

BACK INTO ENGLISH

Kairi's heart is indeed.