YOU SAID:

There's nobody here, just us together (shadoof, shadoof)

INTO JAPANESE

誰もここでは、ちょうど私たちは一緒に (shadoof、shadoof)

BACK INTO ENGLISH

Everyone here together we just (shadoof the shadoof)

INTO JAPANESE

誰もここで一緒に私達はちょうど (shadoof、shadoof)

BACK INTO ENGLISH

Everyone here together we just (shadoof the shadoof).

INTO JAPANESE

誰もここで一緒に私達はちょうど (shadoof、shadoof)。

BACK INTO ENGLISH

Everyone here together we're just (shadoof the shadoof).

INTO JAPANESE

誰もここで一緒に、私達はちょうど (shadoof、shadoof)。

BACK INTO ENGLISH

Everyone here together, we're just (shadoof the shadoof).

INTO JAPANESE

誰もここで一緒に、私達はちょうど (shadoof、shadoof)。

BACK INTO ENGLISH

Everyone here together, we're just (shadoof the shadoof).