YOU SAID:

there's nothing better to do, summer belongs to you

INTO JAPANESE

他にやることはない、夏はあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

Nothing else to do, the summer is yours

INTO JAPANESE

他にやることはありません。夏はあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

There is nothing else to do. The summer is yours.

INTO JAPANESE

他にやることはない。夏は君のものだ

BACK INTO ENGLISH

I have nothing else to do. The summer is yours.

INTO JAPANESE

他にやることはない。夏は君のものだ

BACK INTO ENGLISH

I have nothing else to do. The summer is yours.