Translated Labs

YOU SAID:

There's nothing wrong with adding jokes or puns, but they don't make sense in the context of what I was talking about.

INTO JAPANESE

ジョークや言葉遣いの追加には何も問題はありませんが、私が話していることの意味合いでは意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing wrong with adding jokes and wording, but it does not make sense in the meaning of what I am talking about.

INTO JAPANESE

ジョークや言葉遣いの追加には何も問題はありませんが、私が話していることの意味には意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing wrong with adding jokes and wording, but the meaning of what I am talking about is meaningless.

INTO JAPANESE

ジョークや言葉遣いの追加には何も問題はありませんが、私が話していることの意味は無意味です。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing wrong with adding jokes and wording, but the meaning of what I am talking about is meaningless.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
19Aug09
1
votes