YOU SAID:

There once was a dog who quacked like a duck

INTO JAPANESE

一度犬アヒルのような quacked があった

BACK INTO ENGLISH

Once there, such as dog duck quacked

INTO JAPANESE

かつてそこに、犬アヒル quacked など

BACK INTO ENGLISH

Once there, such as dog duck quacked