YOU SAID:

there once was a funny puppy. I thought he had soup.

INTO JAPANESE

かつて面白い子犬がいました。私は彼がスープを食べたと思った。

BACK INTO ENGLISH

There used to be an interesting puppy. I thought that he ate soup.

INTO JAPANESE

面白い子犬がいました。私は彼がスープを食べたと思った。

BACK INTO ENGLISH

There was an interesting puppy. I thought that he ate soup.

INTO JAPANESE

面白い子犬がいました。私は彼がスープを食べたと思った。

BACK INTO ENGLISH

There was an interesting puppy. I thought that he ate soup.