YOU SAID:

There once was a man from Dublin

INTO JAPANESE

ダブリン出身の男性がかつていた

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man from Dublin

INTO JAPANESE

ダブリン出身の男性がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a man from Dublin

INTO JAPANESE

ダブリン出身の男性がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a man from Dublin