YOU SAID:

there once was a man from nantucket...

INTO JAPANESE

かつてナンタケットの男がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once there was a man from Nantucket.

INTO JAPANESE

かつてナンタケット出身の男がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once there was a man from Nantucket.