YOU SAID:

There once was a man from Nantucket. His nose was so long he could pluck it.

INTO JAPANESE

かつてナンタケット出身の男がいました。彼の鼻はとても長く、つまむことができた。

BACK INTO ENGLISH

There was once a man from Nantucket. His nose was so long that he could pinch it.

INTO JAPANESE

かつてナンタケット出身の男がいました。彼の鼻はとても長く、つまむことができた。

BACK INTO ENGLISH

There was once a man from Nantucket. His nose was so long that he could pinch it.