YOU SAID:

There once was a man named bob. he lived in a show and hobbled. he was so sad that he died

INTO JAPANESE

かつてボブという男がいました。彼はショーに住んでいて、趣味でした。彼はとても悲しかったので、彼は死んだ

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man named Bob. He lived in the show and was a hobby. He was so sad that he died.

INTO JAPANESE

かつてボブという男がいた。彼はショーに住んでいて、趣味でした。彼はとても悲しくて死んだ。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man named Bob. He lived in the show and was a hobby. He died of great sadness.

INTO JAPANESE

かつてボブという男がいた。彼はショーに住んでいて、趣味でした。彼は大きな悲しみで死んだ。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man named Bob. He lived in the show and was a hobby. He died of great sorrow.

INTO JAPANESE

かつてボブという男がいた。彼はショーに住んでいて、趣味でした。彼は大きな悲しみで死んだ。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man named Bob. He lived in the show and was a hobby. He died of great sorrow.