YOU SAID:

There once was a man named Gandalf the grey, who was old and wise and strong.

INTO JAPANESE

かつて、古くて賢明で強い灰色のガンダルフという男がいました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be an old, wise and strong gray man named Gandalf.

INTO JAPANESE

かつてはガンダルフという古くて賢く強い灰色の男がいました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be an old, wise and strong gray man named Gandalf.