YOU SAID:

there once was a man named steve. he had a quite small temper. one day he snapped. and then he snaped back. "the lions would win over pokemon!"

INTO JAPANESE

かつてスティーブという男がいました。彼はかなり小さな気性を持っていました。ある日、彼はスナップした。それから彼はスナップバックした。「ライオンはポケモンに勝つだろう!

BACK INTO ENGLISH

There was once a man named Steve. He had a rather small temper. One day he snapped. Then he snapped back. "Lions will beat Pokemon!"

INTO JAPANESE

かつてスティーブという男がいました。彼はかなり小さな気性を持っていました。ある日、彼はスナップした。それから彼はカチッと音を立てて戻った。「ライオンズはポケモンを倒す!

BACK INTO ENGLISH

There was once a man named Steve. He had a rather small temper. One day he snapped. Then he clicked back with a click. "Lions defeat Pokémon!"

INTO JAPANESE

かつてスティーブという男がいました。彼はかなり小さな気性を持っていました。ある日、彼はスナップした。それから彼はクリックでクリックバックしました。「ライオンズがポケモンを倒す!

BACK INTO ENGLISH

There was once a man named Steve. He had a rather small temper. One day he snapped. Then he clicked back with a click. "Lions defeat Pokémon!"