YOU SAID:

There once was a ship that went to sea the name of the ship was the bully of tea The ship went out its hull went down and the the bully boy sunk Sone may the wellerman come to bring us sugar and tea and rum One day when the tugging is done we'll take our leave and go

INTO JAPANESE

かつて海に出た船があり、その船の名前はお茶のいじめっ子でした 船が出て船体が下がり、いじめっ子が沈んだ ウェラーマンが砂糖とお茶とラム酒を持ってきてくれるかもしれません 引っ張りが終わったある日、私たちは休暇を取って行きます

BACK INTO ENGLISH

There used to be a ship that went out to sea, and the name of the ship was a tea bully. A ship came out and the hull went down, and Wellerman, who sank the bully, might bring sugar, tea, and rum. Maybe one day when the pull is over, we're going on vacation

INTO JAPANESE

かつて海に出た船があり、その船名はお茶のいじめっ子でした。船が出て船体が下がると、いじめっ子を沈めたウェラーマンが砂糖、お茶、ラム酒を持ってくるかもしれません。多分プルが終わったある日、私たちは休暇に行きます

BACK INTO ENGLISH

There used to be a ship that went out to sea, and the name of the ship was a tea bully. When the ship leaves and the hull goes down, Wellerman, who sank the bully, may bring sugar, tea, and rum. Maybe one day when the pull is over we go on vacation

INTO JAPANESE

かつて海に出た船があり、その船名はお茶のいじめっ子でした。船が出て船体が下がると、いじめっ子を沈めたウェラーマンが砂糖、お茶、ラム酒を持ってくるかもしれません。たぶん、プルが終わったある日、私たちは休暇に行きます

BACK INTO ENGLISH

There used to be a ship that went out to sea, and the name of the ship was a tea bully. When the ship leaves and the hull goes down, Wellerman, who sank the bully, may bring sugar, tea, and rum. Maybe one day when the pull is over we go on vacation