YOU SAID:

There once was a ship the put to sea and the name of the ship was a bully o’t

INTO JAPANESE

かつて海に出された船があり、その船の名前はいじめっ子でした

BACK INTO ENGLISH

There was once a ship that was put out to sea and the name of the ship was bully

INTO JAPANESE

かつて海に出された船があり、その船の名前はイジメだった

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a ship that was put out to sea, and the ship's name was Ijime

INTO JAPANESE

むかしむかし海に出された船があり、その船の名前はいじめでした

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a ship that was put out to sea, and the ship's name was Bully

INTO JAPANESE

むかしむかし、海に出された船があり、その船の名前はBullyでした

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a ship that was put out to sea and its name was Bully

INTO JAPANESE

むかしむかし、海に出された船があり、その名前はBullyでした

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a ship that was put out to sea and its name was Bully